The challenge: Why the first edit felt cold
A Flemish production company recently worked on a video for a local family business. They specialise in sustainable building materials. The marketing manager initially wanted to experiment with a computer-generated voice to save costs. The video looked visually stunning, with images of warm wooden structures and artisanal work. However, when they showed the first edit with the synthetic voice, it didn't have the desired effect.
The voice pronounced every word correctly, but the pitch remained monotonous. The passion for craftsmanship was completely lost. In that sense, a synthetic voice is like a plastic plant. From a distance, it looks fine. But up close, you miss the small imperfections, the texture, and the vibrancy that give a real plant its character. The video felt distant. It didn't match the family-like, trustworthy image of the company.
The approach: Restoring human nuances
The production company decided to change direction. They contacted our agency. Together, we analysed the script. We wanted to find the right tone and atmosphere to truly connect with the viewer. They chose one of our 93 professional voices. We suggested Gitta, a professional Flemish voice actress from Belgium. She has a warm voice and clear pronunciation. She sounds like the approachable 'woman-next-door'.
During the recording preparation, we used a focused method:
- We adapted the script to spoken language. This made the sentences flow more naturally for a human voice.
- We determined the pauses in the text beforehand. This allowed the voice to breathe and let the message sink in.
- We chose a calm speaking pace. This matched the artisanal atmosphere of the visuals.